You cannot port your Paytm Payments Bank FASTag nor is the credit balance transfer feature available in the FASTag product. Therefore, you will have to close your old FASTag issued by Paytm Payments Bank.
Disclaimer : Mymoneytimes implements extreme caution and care in collecting data before publication. Mymoneytimes does not liable for the adequacy, accuracy or completeness of any given information. Hence we are not liable for any kind of direct or indirect loss caused by the use of such information.